الخط العربى القديم

خط المُسنَد (): هو نظام كتابة أبجدي قديم للغات سامية منقرضة، وقد تفرع هذا الخط عن الأبجدية الكنعانية/السينائية الأولية.[3] المسند منتشر طوال الألفية الأولى قبل الميلاد في مناطق شاسعة من حوران إلى رملة السبعتين، ومن غرب العراق إلى دلتا مصر. ينقسم المسند إلى فرعين رئيسة، أولاً: "المسند العربي الجنوبي"، وقد تطور هذا الخط في جنوب الجزيرة العربية (التي تغطي معظم الجمهورية اليمنية اليوم، وأجزاء من عُمان وجنوب السعودية)، حيث كُتبت به اللغات "العربية الجنوبية القديمة" (بلهجاتها: السبئية والقتبانية والحضرمية والمعينية والأحسائية)؛ ولاحقاً اشتقت منه حروف الجِعز المستعملة في إثيوبيا و إريتريا حتى اليوم.[4] وأقدم شواهد معروفة لخط المسند هي تلك التي عثر عليها في كسرات فخارية مكتشفة في منطقة ريبون في حضرموت، وقدر تاريخها بأواخر الألفية الثانية قبل الميلاد.[5]

خط المسند

نمطأبجدلغاتاللغة الجعزية، اللغة العربية الجنوبية القديمةحقبةالقرن التاسع قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلاديعائلة

هيروغليفية مصريةأبجدية سينائية أوليةخط المسند

فروعجعزية [1][2][محل شك]أقرانأبجدية فينيقيةيونيكودU+10A60–U+10A7Fإسو 15924Sarb٭ قد تحتوي هذه الصفحة على يونيكود الألفبائية الصوتية الدولية.تعديل مصدري - تعديل خط المسند كما هو واضح من أحد النقوش السبئية.شعار ويكيبيديا كتب عليه «ويكيبيديا» بخط المسند من اليمين لليسار في السطر الأول ومن اليسار لليمين في السطر الثاني.

القسم الآخر وهو"المسند العربي الشمالي"، نشأ من هذا الخط أربعة فروع كُتبت بها نقوش اللغة العربية الشمالية، وهي اللحيانية - الديدانيّة في شمال شبه الجزيرة العربية، والثموديّة والصفائية في الشام وشمال شبه الجزيرة العربية، والأحسائية في شرق شبه الجزيرة العربية، وكتابات الفاو في وادي الدواسر إلى الشمال الشرقي من نجران، وتشمل هذه المجموعات الخمس - وهي محل خلافٍ بين الباحثين في تصنيف لغتها وخطوطها وتاريخها - زمنياً أقدمها الخط المسمى اصطلاحاً "الثمودي - ب" والذي نشأ في بداية الألفية الأولى قبل الميلاد، وتستمر تلك الخطوط إلى القرن الرابع الميلادي تقريباً.[6][7]

خط الزبور

المقالة الرئيسة: خط الزبور

كما كان من المسند نوع يكتب بخط ليّن (يمكن تشبيهه بالحروف الصغيرة في الإنجليزية) سمي خط الزبور وكان استعماله بالتوازي مع خط المسند، عثر على أرشيف من مئات النقوش مكتوبة بهذا الخط في نشّان بالإضافة إلى نماذج في مليحة في الإمارات.[8] وبعد قدوم الإسلام طغت اللغة العربية والخط العربي على كافة أرجاء شبه الجزيرة العربية.[9]

"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">خصائص الخط المسندعدليُكتب من اليمين إلى اليسار، إلا في نقوش السبئية المبكرة (القرن الثامن ق م - يضمحل مع نهاية القرن الثاني ق م)،[معلومة 1] يُكتب فيها بأسلوب المحراث، أي: يبدأ من اليمين في السطر الأول ثم من اليسار في الذي يليه، وهكذا (كما يحرث الثور الأرض)، مما يؤدي إلى قلب رسم اتجاه بعض الحروف ليوافق اتجاه الكتابة.يتم إسقاط حروف المد (ء، و، ي)؛ أي أن اسم همدان يُكتب (هـ م د ن)، واسم محمود يُكتب (م ح م د).يكتب بأحرف منفصلة وغير متصلة، على خلاف الخط العربي.يفصل بين الكلمات بخط عمودي.لا يحتوي على حركات أو تنقيط.مضامين نقوش المسندعدل

تدور مضامين النقوش المسندية القديمة حول مجالين رئيسيين هما الحياة العامة والحياة الخاصة. ويكتنف ذلك إطار عام هو الإطار الديني وعالم الآلهة. فالمنجزات العامة والخاصة والتشريعات والممارسات الشخصية والسياسية التي ورد ذكرها في النقوش ينبغي أن تتم برعاية الآلهة وبركاتها.[10]

الاختلاف عن اللغة العربيةعدل

يختلف خط المسند عن الخط العربي، الذي يرى معظم اللغويين أنه تطور من الخط النبطي في القرن الرابع الميلادي، المتطور بدوره من الخط الآرامي[11][12] كما تختلف لغات خط المسند الجنوبي بدرجة كبيرة عن اللغة العربية الشمالية من حيث الخط والمعجم والقواعد والأساليب وربما الأصوات، [13] وتزيد حروف الخط المسند عن العربية بحرف صفير واحد (يسميه البعض سامخ) أو السين الثالثة.

"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">في الموروث الإسلاميعدلصفحة من الجزء الثامي من مخطوط كتاب الإكليل، وفيها رموز خط المسند ومقابلها العربي

تشير كتب التراث العربي إلى خط المسند الجنوبي وتسمي لغة خط المسند بالحميرية، نسبة إلى مملكة حِمير آخر ممالك جنوب شبه الجزيرة العربية والأقرب زمناً بالإسلام بقرنين، وكان الفَرق بين اللغة العرب الفصحى وسط شبه الجزيرة العربية و اللغة الحميرية المسندية في جنوبها واضحاً لبعض اللغويين العرب مثل أبي عامر ابن العلاء الذي تُنسب إله مقولة "ما لسان حِمير وأقاصي اليمن اليوم بلساننا ولا عربيتهم بعربيتنا".[14] كما تحفل المعاجم التراثية بالكثير من الألفاظ التي توصف بأنها "حميرية" أو من لغة أهل اليمن، وبالفعل فقد ظهر معظمها في النقوش الأثرية. إلا أن معرفة المسلمين باللغة السبئية/الحميرية لا تجاوز رصد تلك الألفاظ وأحياناً معرفة المقابل العربي لرموز الحروف كما يظهر في بعض المخطوطات التي احتوت قوائم رموز المسند ومقابلها العربي، دون إمكانية قراءة اللغة أو فهم دقيق لقواعدها، باستثناء الهَمْداني الذي أظهر معرفة أفضل قليلاً بالحميرية، ونقل أحد نقوش في كتابه "الإكليل" وترجمه بصورة مقبولة.[15] وذكر الهَمْداني في كتاب الإكليل أحد أمثال حِمير بلغة حميرية سليمة تعكس معرفة أصيلة إلى حد ما باللغة:

"دَوْ هَلْ قَيْلَن ذِي دَوْ جَرْ غَيْلَن" أي: ليس بمَلِك مَن لم يقدر على فتق العيون وجَرّ الغُيول

— كتاب الإكليل، الجزء الثاني

"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">المسند العربي الجنوبيعدلاستعماله في الحبشةعدل

وصل تأثير السبئيين إلى الحبشة عبر العلاقات التجارية وانتقل خط المسند معهم إلى الحبشة في حوالي القرن الثامن قبل الميلاد،[15] واتخذ المسند لكتابة اللغة الجعزيّة هناك، ثم طوّره الأحباش، فحذفوا منه أحرف الثاء والذال والظاء والغين، لأنّ هذه الأصوات لا وجود لها في لغتهم، وأضافوا إليه علامات للحركات بطريقة الإلصاق، فصار لكل حرف سبع صيغٍ، وعكسوا اتجاه الكتابة، فأصبح من اليسار إلى اليمين. ثم أخذته الأمهريّة التي أصبحت لغة الدولة في الحبشة في القرن 13 الميلادي، فزادت عليه حروفاً للأصوات غير المعروفة في الساميّة وعدّلت فيه بعض التعديل. وتعدإثيوبيا الدولة الوحيدة اليوم التي تستخدم أبجدية متطورة مباشرة عن هذا القلم.

استعمال المسند بعد الإسلامعدل

عثر الآثاريون على نقش بالخط العربي في نجران من الفترة الإسلامية، كتب صاحبه اسمه بالخطين الاثنين معاً، العربي (طوق بن الهيثم) وبجانبه المسند (???????????? ???????? ????????????????????????)[16]، ما يشير إلى بقاء معرفة يسيرة بأشكال حروف المسند في العصر الإسلامي، بصرف النظر عن انقراض اللغة المحكية. كما احتوت بعض المخطوطات الإسلامية قوائم بأشكال حروف الخطوط القديمة ومنها الخط الحميري، وتظهر فيها معظم الحروف بشكل صحيح.

"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">الحروفعدلحروف خط المسندمسند
عربي
ألف
باء
تاء
ثاء
جيم
حاء
خاء
دال
ذال
راء
زاي
سين 
سامخ

اللغة العربية الجنوبية القديمة

مجموعة لغات سامية منقرضة

اللغة"); background-color: rgb(84, 89, 93);">تنزيل بصيغة PDFراقبعدّل

العربية الجنوبية القديمة (وأيضًا الصيهدية، نسبة إلى منطقة صيهد أو رملة السبعتين) هي مجموعة من اللغات المنقرضة كانت تستخدم في جنوب شبه الجزيرة العربية وهي أربع لهجات سبئية وحضرمية وقتبانية ومعينية آخر النصوص المكتشفة بهذه اللغة يعود لستين عامًا قبل الإسلام[1]

العربية الجنوبية القديمةالمنطقةاليمن، سلطنة عمان، جنوب السعوديةالحقبةمن القرن التاسع قبل الميلاد إلى القرن السادس للميلادالكتابةخط المسندالنسبأفريقية آسيويةساميةسامية جنوبيةالعربية الجنوبية القديمة قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.تعديل مصدري - تعديل "); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">العلاقة اللغويةعدل

هي فرع من اللغات الأفريقية الآسيوية. بالنسبة للتصنيف الداخلي في اللغات السامية فهذا لا يزال موضع خلاف، فقد تباينت الآراء حول موضع تصنيف العربية الجنوبية القديمة في هذه العائلة؛ بسبب الموقع الجغرافي اعتبر الباحثون في القرن التاسع عشر هذه اللغة ضمن اللغات السامية الجنوبية[2]

إلا أن أبحاثاً حديثة تجعلها فرعا ثالثا من السامية الوسطى.[3] المميز في اللغة العربية الجنوبية القديمة هو تقديمها لأداة التعريف «نون» في آخر الكلمة هو ما لم يوجد في أي لغة سامية أخرى.[4] من المهم معرفة أن ماسماه علماء اللسانيات عربية جنوبية حديثة مثل اللغة المهرية وغيرها من لغات شرق اليمن الحالية وغرب عمان لا علاقة لها بهذه اللغة وليست امتداداً أو بقية لها[5][6]

بلغ عدد النقوش باللغة العربية الجنوبية القديمة قرابة 10,000 نقش مكتشف حتى الآن ويمكن تقسيم النقوش حسب الأدوات المستخدمة إلى:

نقوش حجرية:نقوش دينية وتحوي سجلات تاريخية معظمة لإله ومعبرة عن تدين والتزام.نقوش أبنية وتحوي على اسم المالك والمناسبة.قوانين ولوائح تنظيمية.نقوش تتحدث عن أحداث تاريخية كالحروب.نقوش تتحدث عن عقوبات.رسومات على الصخور.نصوص أدبية والمتبقي أو المكتشف منها قليل ويعتقد أن أغلبها مفقود.نقوش على إسطوانات خشبية (موجودة في حضرموت تحديدًا).[7]نقوش خاصة.نقوش تتعلق بالمعاملات والعقود التجارية.نقوش على المصنوعات اليدوية."); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">اللغاتعدل

تتضمن العربية الجنوبية العديد من اللغات؛ واللغات الآتية تم التعرف عليها عن طريق الكتابة بها:

سبئيةعدل

لغة سبأ، موثقة بشكل جيد، عن طريق 6000 نقش أثري.

سبئية قديمة: من القرن الثامن قبل الميلاد إلى القرن الثاني قبل الميلاد.سبئية وسطى: من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الرابع للميلاد.[8]أميرية/هرمية: لغة مناطق شمال معين.سبئية متوسطة: لغة النصوص السبئية ولغة المناطق الوسطى لليمن.سبئية جنوبية: لغة الكتابة في ردمان وحمير.سبئية لاحقة: لغة سائدت في منطقة نجرانمعينيةعدل

لغة الجوف (ماعدا هرمم). ولغة الدولة المعينية (من القرن الثامن قبل الميلاد إلى القرن الثاني للميلاد). النقوش خارج معين توجد في ددان، ومدائن صالح، وفي مصر، وجزيرة دلوس اليونانية. (500 نقش أثري)

قتبانيةعدل

لغة مملكة قتبان من القرن الخامس قبل الميلاد وحتى القرن الثاني للميلاد. (حدود 2000 نقش أثري)

أوسانية: لغة مملكة أوسان، استعمال قليل جدا (حوالي 25 نقشاً أثرياً، من القرن الثامن إلى القرن الأول قبل الميلاد) لا يختلف شكلها عن القتبانية.حضرميةعدل

لغة حضرموت، توجد نصوص اللغة في جزيرة دلوس أيضًا. من القرن الخامس قبل الميلاد إلى الرابع قبل الميلاد.

"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">نظام الصوتياتعدل

تحوي العربية الجنوبية 29 حرفًا، وتعتبر أغنى اللغات السامية أصواتا (عن Nebes / Stein 2004 والأحرف بين قوسين تشير إلى شكل الصوت بالنص الأصلي):

 شفتانيأسنانيلثويلثوي غاريغاريطبقيلهويحلقيحنجري اسناني تفخيم اسناني تفخيمانفجاريغير صائت   ‎t‏ ()‎tˀ‏ (ṭ)  ‎k‏ ( )‎q‏ ( ) ‎ʔ‏ (  ʾ)صائت‎b‏ ()  ‎d‏ ()   ‎g‏ ( )   احتكاكيغير صائت‎f‏ ()‎θ‏ (ṯ)‎zˀ‏ (ẓ)‎s‏ (s3 / ś)‎sˀ‏ (ṣ)‎ʃ‏ (s1 / s) ‎x‏ ( ḫ) ‎ħ‏ ( ḥ)‎h‏ ( )صائت ‎ð‏ (ḏ) ‎z‏ ()   ‎ɣ‏ ( ġ) ‎ʕ‏ ( ˀ) انفي‎m‏ ()  ‎n‏ ()       جانبي   ‎l‏ ()     ترددي   ‎r‏ ()       تقاربي‎w‏ ()     ‎j‏ (  y)    جانبي احتكاكيغير صائت  ‎ɬ‏ (s2 / š)‎ɬˀ‏ (ḍ)"); background-color: var(--color-subtle); transform: scaleY(-1); font-size: 14px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: max(1em, 16px); margin-left: 6px; max-height: 32px;">السبئية الجنوبية[بحاجة لمصدر]عدل